قالب سبز

 

ترجمه آهنگ

Troye Sivan_ MY MY MY

برای ترجمه آهنگ به ادامه مطلب برید

 

Shine on, diamond

بدرخش (مثل) الماس

Don't make me wait another day

نذار واسه یه روز دیگه صبر کنم

'Cause passion is passion

چون علاقه علاقه ست

You know it just as well as me

خودت به خوبیِ من اینو میدونی

 

[Pre-Chorus]

Now, let's stop running from love

حالا بیا دیگه فرار کردن از عشق رو تمومش کنیم

Running from love

Let's stop, my baby

بیا تمومش کنیم ، عشقم

Let's stop running from us

بیا دیگه فرار کردن از خودمون رو تمومش کنیم

Running from us

Let's stop, my baby

بیا تمومش کنیم ، عشقم

 

[Chorus]

Oh my, my, my

اوه خدای من

I die every night with you

من هر شب با تو می میرم

Oh my, my, my

اوه خدای من

Living for your every move

واسه هر حرکتی که می کنی زندگی می کنم

 

[Verse 2]

Spark up, buzz cut

جرقه ها ، وزوز می کنن

I got my tongue between your teeth

 

Go slow, no, no, go fast

آروم پیش برو ، نه نه تندش کن

You like it just as much as me

تو هم به اندازه ی من ازش خوشش میاد

 

[Pre-Chorus]

Now, let's stop running from love

Running from love

Let's stop, my baby

Let's stop running from us

Running from us

Let's stop, my baby

 

[Chorus]

Oh my, my, my

I die every night with you

Oh my, my, my

Living for your every move

Oh my, my, my

I die every night with you

Oh my, my, my

Living for your every move

Oh my, my, my

 

[Bridge]

Should be the last night ever

باید آخرین شب عمرم باشه

Should be the last night we're apart

آخرین شبی باشه که از هم جداییم

Got my name on this treasure

اسمم رو این گنچینه دارم

On this treasure

رو این گنجینه

 

[Chorus]

Oh my, my, my

(Oh my, my)

I die every night with you

(I die, I die, I die, I die, yeah, yeah)

Oh my, my, my

(Oh my, my, my

Oh my, my, my)

Living for your every move

(Living for, living for, yeah)

Oh my, my, my

I die every night with you

(Oh my, my, my

Oh my, my, my, oh)

Oh my, my, my

Living for your every move

(Living for your every move)

Oh my, my, my