قالب سبز

ترجمه آهنگ

Ke$ha_Warrior

برای ترجمه این آهنگ به ادامه مطلب برید «««

 Ke$ha_Warrior

We were born to break the doors down, fight until the end.
ما به دنیا اومده ایم که درهارو نابود کنیم،تا آخرش بجنگیم

It's something that's inside of us, it's how we've always been, yeah.
این چیزیه که تو وجود ماست، اینجوری ما همیشه بوده ایم اره
Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, ow.
جنگجو

We are the misfits.
ما مثل آدم نیستیم

We are the bad kids.
ما بچه های بدی هستیم

We degenerates.
ما همه چیو تباه میکنیم

We ain't perfect but that's alright.
ما عالی نیستیم ولی عیبی نداره

Love us or hate us.
عاشقمون بشو یا ازمون متنفر باش

Nothin' can break us.
هیچی نمیتونه ما رو بشکنه

Better believe us.
بهتره مارو باور کنی

Times, they are a-changing tonight.
زمان داره امشب تغییر میکنه

We don't want to flirt with disaster.
نمیخوایم با بدبختی کنار بیایم

On your ass we'll pounce like a panther.
مثل پلنگ به پشتت یه مشت میزنیم

Cut the bullshit out with a dagger.
حیوونها رو با خنجر میزنیم

With a dagger, with a dagger.
با خنجر،با خنجر

Do or die we all gonna stay young.
انجام بده یا بمیر، ما همگی قراره جوون بمونیم

Shoot the lights out like a machine gun.
 از خودت نور بیرون بده مثل یه اسلحه

Think it's time for a revolution.
فکر کن وقت یه انقلابه

Revolution, revolution.
انقلاب،انقلاب

We were born to break the doors down, fight until the end.
ما به دنیا اومده ایم که درهارو نابود کنیم،تا آخرش بجنگیم

It's something that's inside of us, it's how we've always been, yeah.
این چیزیه که تو وجود ماست، اینجوری ما همیشه بوده ایم اره

Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, ow.
جنگجو

.

Now this is our time.
الان وقت ماست

Our generation.
نسل ما

And we're impatient.
ما بی تاب و بی حوصله ایم

Animals you ready to fight?
حیوونا برای جنگیدن آماده این؟

Fight for the f*ck ups.
برای بالا بودن لعنتی بجنگ

Stand up for true love.
برای عشق حقیقی بایست

We'll never give up.
ما کم نمیاریم

Live like it's our last night alive.
یه جوری زندگی میکنیم که انگار اخرین شب زنده بودنه

We don't want to flirt with disaster.
نمیخوایم با بدبختی کنار بیایم

On your ass we'll pounce like a panther.
مثل پلنگ به پشتت یه مشت میزنیم

Cut the bullshit out with a dagger.
حیوونها رو با خنجر میزنیم

With a dagger, with a dagger.
با خنجر،با خنجر.


Do or die we all gonna stay young.
انجام بده یا بمیر، ما همگی قراره جوون بمونیم

Shoot the lights out like a machine gun.
 از خودت نور بیرون بده مثل یه اسلحه

Think it's time for a revolution.
فکر کن وقت یه انقلابه

Revolution, revolution.
انقلاب،انقلاب.

We were born to break the doors down, fight until the end.
ما به دنیا اومده ایم که درهارو نابود کنیم،تا آخرش بجنگیم

It's something that's inside of us, it's how we've always been, yeah.
این چیزیه که تو وجود ماست، اینجوری ما همیشه بوده ایم اره
Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, ow.
جنگجو

We were born to break the doors down, fight until the end.
ما به دنیا اومده ایم که درهارو نابود کنیم،تا آخرش بجنگیم

It's something that's inside of us, it's how we've always been, yeah.
این چیزیه که تو وجود ماست، اینجوری ما همیشه بوده ایم اره
Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, -ior.
جنگجو

Warrior, -ior, ow.
جنگجو